紀藤正樹弁護士(64)が「ダンダダン」とX JAPANのYOSHIKI(59)に関連する騒動について言及、これに対してXの責任者イーロン・マスクが「恥を知れ」と怒るまで
YOSHIKIと「ダンダダン」騒動
発端は、2025年8月8日に放送された、中学生達が繰り広げる青春オカルトSFアクションアニメ「ダンダダン」(少年ジャンプ+)内で、劇中のバンド「HAYASii」が演奏する曲「Hunting Soul」が、X JAPANの楽曲に似ているとして、YOSHIKIが自身のXアカウントで「何これ、X JAPANに聞こえない？」と投稿。これが著作権やオマージュをめぐる議論を巻き起こした。
YOSHIKIは、事前にダンダダン制作チームからの説明がなかったことや、自身の亡父の名前（林）に似た「HAYASHI」をバンド名に使われたことに対して不快感を示し、弁護士を交えた対応を示唆。
ダンダダン側の対応
8月22日、アニメ「ダンダダン」の公式XアカウントがYOSHIKIとX JAPANに対して即座に謝罪文を発表。
事前の説明不足を認め、権利関係について建設的に協議を進めていると述べた。
これに対して紀藤弁護士が「ダンダダン」とX JAPANのYOSHIKIに関連する騒動について言及した
紀藤正樹 MasakiKito
@masaki_kito
·
8月22日
返信先: @masaki_kitoさん
“ダンダダン”については他にも主人公の名前にも議論があり過去も含めて今一度立ち止まって国際標準での漫画作りをすべきというのが私の考えです。それが日本の漫画とアニメの国際化に必要だしそれこそが「今回を契機に未来に向けた創造的な取り組みを共に考えている」という未来志向になると思います。
龍幸伸氏の描くダンダダン、の場合は主人公『高倉健』俳優高倉健の名前が使われている。この指摘を編集部が怠ったか、とする疑いも生じる。
過去の例として〜
ストップひばりくんは本当は大空ひばりではなく美空ひばりだった！
江口寿史氏によるギャグラブコメ、ストップひばりくん。主人公『大空ひばり』
はじめは、この名前設定を『美空ひばり』にしたかったと江口寿史は述べている。
これをジャンプ編集部が指摘して、『大空ひばり』に名前を変えたという。
他にも
ゆでたまご氏の『キン肉マン』。
初期の読切では「マッスルマン」として発表されていたが、アメリカで実在のレスラー「マッスルマン」がいたため、編集部の判断で『キン肉マン』に改題。
また作中に多数の実在レスラー（アンドレ・ザ・ジャイアントなど）をモデルにした超人が登場したが、権利的にまずい部分は途中からオリジナルデザインへと変更された。
荒木飛呂彦氏『ジョジョの奇妙な冒険』シリーズ
キャラ名やスタンド名に「パール・ジャム」「オアシス」「レッド・ホット・チリ・ペッパー」「キラー・クィーン」など実在バンド名や歌名を使用しているため翻訳、海外出版では変更が入っている。
紀藤弁護士の投稿した内容に対し元東京都議会議員で現在無所属のくりした善行氏(42)は8月26日、自ら英訳してコメントを投稿した。
Yesterday in Japan, a famous lawyer made a statement that “anime and manga should conform to global standards,” sparking a debate. Thank you so much for the so many comments in response, such as “overseas fans don’t want that either,” and “that’s the path to destroying culture.” This message reached Japanese creators and fans, and the voices grew louder, leading to it becoming a major trend on X in Japan. I feel that it probably wouldn’t have gotten this big without the voices of people overseas. I also think that it has given Japanese people, who haven’t given these issues much thought until now, an opportunity to realize the “horrible effects of international standards.” I will continue to work together with people around the world to protect content culture such as anime, manga, and games.
『昨日、日本で有名な弁護士が「アニメや漫画は【グローバルスタンダード】に合わせるべきだ」と発言し、議論を呼んでいる。それに対して、”海外のファンもそれを望んでいない”、”それは文化を破壊する道だ “など、本当に多くのコメントをいただき、ありがとうございました。このメッセージは日本のクリエイターやファンにも届き、その声はさらに大きくなり、日本ではXの大きなトレンドになりました。海外の声がなければ、ここまで大きくはならなかったのではないかと感じています。また、今までこのような問題をあまり考えてこなかった日本人にも、”国際基準の恐ろしさ “を実感する機会を与えてくれたと思っています。私はこれからも、アニメやマンガ、ゲームといったコンテンツ文化を守るために、世界中の人たちと力を合わせていきたいと思います。
そしてこれに対して、あのイーロン・マスク氏(54)がポストしたのだ。
Shame on that lawyer. Who is paying him to push that?
『そんな弁護士は恥を知れよ！誰がそんなことをさせるために金を払ってんだ！』
Xの最高責任者イーロン・マスク氏は自他ともに認める漫画・アニメ通。2025年7月15日にGrokのAIコンパニオンに就任したAniとValentineも日本のアニメを意識したキャラクターに仕上がっている。
Global Standardsの危険な意味合い
Global Standards「グローバル・スタンダード」は必ずしも 全世界の合意から生まれた“普遍的基準” ではない。
多くの場合、特定の強国や国際エリート層が自国・自勢力の利益を前提に作った“ローカル基準を世界化したもの” と捉えられがちだ。
それほどまでにグローバリストというものは食指を伸ばしていると言っても現在過言ではない。
くりした氏の翻訳だと、危険なグローバリスト達の定める利益中心の規定に沿っていきましょう、と紀藤弁護士が、どこかにお金を貰ってそう言っている、そう聞こえ兼ねない意味合いとなってしまう。
紀藤弁護士の原文の意味合いだと
Global Standards✕
International legal standards〇
こちらの方ではないか。
これならばイーロン氏以下世界のアニメファンの逆鱗に触れることもなかったはず。
といえ英語圏から「おのれ、グローバルスタンダード！」「グローバルスタンダードに漫画やアニメは渡さないぞ！」と言ったコメントが大量にくりした氏に寄せられており、海外の世論によるグローバルスタンダードに対する脅威が感じ取れる。
「国際標準での漫画作りをすべき」YOSHIKIの“『ダンダダン』パクリ騒動”に物申した紀藤正樹弁護士に異議殺到
https://news.yahoo.co.jp/articles/0e5e918f0ba73421909dacaf50e4e62a20579dda
紀藤正樹弁護士 ＹＯＳＨＩＫＩ・ダンダダン騒動に言及「国際標準での漫画作りをすべき」東スポWEB
https://news.yahoo.co.jp/articles/1eff5540542dc1675fa875602db65368c266b6f1
紀藤正樹弁護士 ＹＯＳＨＩＫＩ・ダンダダン騒動に言及「国際標準での漫画作りをすべき」
2025年8月23日
東スポWEB
https://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/356920
紀藤正樹弁護士 ＹＯＳＨＩＫＩ・ダンダダン騒動に言及「国際標準での漫画作りをすべき」
https://news.livedoor.com/topics/detail/29426760/
ダンダダン騒動、ダンダダン公式が謝罪・・・
https://grasoku.com/articles/54391907.html
【ダンダダン騒動】大ヒット漫画家が弁護士にチクり…「国際標準で漫画描くようになったらつまらんやろなぁ」
https://smart-flash.jp/entame/362661/
紀藤正樹弁護士 ＹＯＳＨＩＫＩ・ダンダダン騒動に言及「国際標準での漫画作りをすべき
https://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/356920
YOSHIKI事務所が小学館を提訴 紀藤正樹弁護士で法廷闘争へ YOSHIKI個人でも提訴検討
https://www.chunichi.co.jp/article/829302
YOSHIKIへの名誉毀損で所属事務所が小学館提訴、１億1000万円の賠償と謝罪広告求める
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202312280000865.html
《さくらフィナンシャルニュースは、選挙に自分の意志で投票するあなたを応援します！》
「さくらフィナンシャルニュース」をご覧いただき 🎉ありがとうございます！🎉
もっと手軽に最新情報を受け取りたい方は、
さくらフィナンシャルニュースフェイスブックのジュニアもよろしく！
この記事へのコメントはありません。